حين نقّب اللون في أعماق الفنان: قصة مستوحاة من حياة عثمان حمدي بك

في ليلة من ليالي إسطنبول يستيقظ عثمان حمدي بك، الرسام والآثاري ومدير المتحف، على صوت حفر يصعد من داخل لوحته البيضاء، فيتبع درجًا حجريًا ينزل إلى متحف مدفون تحت مرسمه. في قاعاته ألوان ماتت قبل أن يستعملها أحد، أزرق فقد سماءه وذهب ينتظر منذ قرون يدًا تعيده إلى الضوء، وفي آخرها شيخ يحمل نايًا صامتًا بين سلاحف تحمل على ظهورها مدنًا صغيرة. وحين يقول عثمان إنه نقّب في الأرض وكشف بقايا الملوك، يسأله الشيخ إن كان قد نقّب في نفسه، ويناوله فرشاة أمام لوحة لم تكتمل لوجهه، يغيب جزء منها تحت طبقات كثيفة من اللون. فيفتح البني بابًا قديمًا، ويحوّله الأزرق ليلًا، ويشعل الذهب قبة، ويُخرج الأحمر رجلًا يحمل قلبه كقطعة أثرية مكسورة، حتى يفهم عثمان أن اللوحة أرض ذات طبقات، فيصعد إلى مرسمه ليرسم الإنسان وهو يحاول إقناع الزمن بالطاعة. ويُختم الكتاب درسًا في الرسم الزيتي، الذاكرة التي تُبنى طبقة فوق طبقة، وبتنبيه إلى أن الرسام الذي يظن أنه ينقّب في اللوحة قد يكتشف أن اللون كان ينقّب فيه.