حين رفضت الورقة أن تموت: شاه قلي والأرابيسك

في صباح غائم في البلاط العثماني يُستدعى شاه قلي إلى حديقة القصر، حيث ينتظره موظف يحمل سجلًا طويلًا ومقصًا من فضة، ويتهم ورقة بالخروج على النظام المقرر لأنها رفضت أن تسقط. وتقول الورقة الباقية وحدها على شجرة عارية إنها لم تكمل انحناءتها بعد، وحين يرفع الموظف مقصه ليقطع كل ما يتجاوز حدوده، يجيبه الفنان بأنه سيرسم لها حدودًا لا تنتهي. وعلى الصفحة يفتح عِرق الورقة بابًا إلى عرق آخر، وتلتف الأغصان وتتفرع، وتتسع الصفحة فتصير غرفة، ثم جدارًا، ثم قصرًا كاملًا تمشي في ممراته الزخارف بدل الناس. ويظهر تنين بين الأوراق يسأل من أذن له أن يرسم الحياة داخل الزخرفة، فيجيبه شاه قلي بأنه كان مختبئًا في انحناءة الورقة، حتى يصير الوحش جزءًا من توازن الجمال، ويتعلم الموظف أن يسمي هذا زخرفة تتذكر أنها كانت حية. ثم يتحول الكتاب إلى درس في الأرابيسك وأسلوب الساز، في كيف يصير الخط ساقًا ثم غصنًا، ويُختم بأرابيسك يتوقف عند حافة الورقة ليواصل نموه في عين الناظر.