حين تخدع الصفحة العين: الرسم الذي رفض أن يُرى من الأمام

في ليلة متأخرة يرسم ليوناردو دافنشي عينًا ممدودة أبعد من هيئتها الطبيعية، وحين يقول مساعده إنه أخطأ يجيبه بأنه ربما يقف في المكان الخطأ. وتنطلق الحكاية من رسوم التشوّه البصري في مخطوطته المعروفة بالكودكس أتلانتيكوس، حيث تظهر عينٌ ورأسُ طفلٍ في هيئة ممدودة، ففي منتصف الليل يدخل مفتش الحقيقة البصرية بعباءة سوداء وميزان زجاجي، حاملًا شكوى من العين المرسومة بأنها شُوّهت، ويكتب في سجله أنها غير صالحة للرؤية. وحين يخفض رأسه وينظر بمحاذاة الورقة من زاوية حادة تستعيد العين نسبتها وتفتح جفنها، ثم تخرج من الصفحة لتخبره أن الدماغ يقيس ويقارن ويكمل الناقص ثم يقدّم تفسيره ويطلب منه أن يسميه حقيقة. ويرسم ليوناردو مربعًا يبدو مكسورًا من الأمام ولا يرتفع مكعبًا إلا من علامة محددة على الأرض، وتتمدد الكلمات في سجل المفتش حتى يغيّر مكانه فتستقيم لتقول إنه لا توجد رؤية بريئة من موقع صاحبها، ويتحول ختمه إلى باب يقود إلى الجهة الأخرى من يقينه. ثم يصير الكتاب درسًا في المنظور التشوّهي والرسم بالخداع البصري، من التقصير والتراكب والظل إلى الفتحات والسلالم والكتل المستحيلة، ويُختم بدعوة القارئ إلى أن يرسم شكلًا مستحيلًا ثم يتحرك.