Hisham's Orchard: The Fruit Offered in Welcome, and the Caliph Who Asked for the Tree is a bilingual ebook in English and Arabic about the Umayyad caliph Hisham ibn Abd al-Malik and the orchards linked to his name. It opens with a monk handing the caliph a ripe fruit through the branches, and with the caliph's eyes falling on the land behind it. The narrator, an architect, names the source of each account, from al-Tabari, al-Jahiz and Al-'Iqd al-Farid to Ibn al-Athir, and leaves to imagination only what an inscription cannot say.
The chapters follow Hisham fleeing the plague to Resafa near Raqqa, the water channels that fed a walled orchard at Qasr al-Hayr al-Gharbi southwest of Palmyra, where a caravanserai inscription keeps his name, and the monk who kept him waiting when he asked to buy his orchard, in the company of al-Abrash al-Kalbi. Then come an order to uproot an orchard and plant olives, a farmer's bread in milk shared with Hisham's son Mu'awiya before a fatal fall from his horse, a judge who ruled against the caliph's guard, and a borrowed vessel needed to wash Hisham's body after his death in Resafa.
The last chapters cross to al-Andalus, where Abd al-Rahman ibn Mu'awiya saw a solitary palm and missed his family, to the façade of Qasr al-Hayr al-Gharbi excavated by Daniel Schlumberger and rebuilt at the entrance of the National Museum in Damascus, and to the orchard's name in a song Fairuz sang to words by Sa'id Akl. The book closes at the monastery gate, measuring the distance between a hand that gave a fruit and a hand that wanted the land.
For readers of Umayyad history and Syrian heritage, of desert palaces, gardens and water, and of stories about power and hospitality.