David: When Iron Softened and the Mountains Sang is a bilingual ebook in English and Arabic about the Prophet David, peace be upon him, as the Qur'an and authentic hadith describe him: a servant possessed of strength who constantly turned back to God. An architect narrator who knows iron from construction sites, its weight and its resistance, reads it again through the favour that made it pliable for David, and asks what power does once it rests in a person's hand.
The chapters begin in Surah Al-Baqarah with the people who asked for a king, the test of the river, the small force that held firm against Goliath and the prayer for patience, followed by the kingship and wisdom given to David after the victory. The Psalms and the hadith on the beautiful voice of David's family lead to the trust a voice carries; the mountains and birds that glorified God with him lead to humility before creation; and the iron shaped into linked rings of armour, with the hadith that David ate from the work of his own hands, honours craft and those who practise it well.
The case of the field and the sheep shows understanding given to Solomon while both kept judgment and knowledge, and the disputants who climbed into the sanctuary bring David to seek forgiveness and turn back, as the Qur'an records. The command to judge with truth and not follow desire reaches the home as well as the court, David's prayer and fasting teach a balance between worship and rest, and the last chapter closes on the call "Work, family of David, in gratitude."
For readers of the stories of the prophets in the Qur'an, of anyone who works with their hands, and of all who are entrusted with judgment over others.