Dhul-Qarnayn: The Barrier That Sheltered People from Gog and Magog is a bilingual ebook in English and Arabic about the account of Dhul-Qarnayn in Surah Al-Kahf, with the mention of Gog and Magog in Surah Al-Anbiya, read as a story of power given by God and tested at every encounter. An architect narrator imagines standing before a pass that opens between mountains: to a traveller it is a road to cross, while to the people who live there it is the direction from which fear comes.
The chapters begin with the means Dhul-Qarnayn was given and the narrator's own unused abilities, then the justice that punishes wrongdoing and speaks with ease to those who believe and do good, and a people beneath the sun who remind the architect to begin with the body that lives in a place. Between the mountain barriers he meets a people who could scarcely understand speech, stays to hear their fear of Gog and Magog, and turns down their offer of tribute, since what his Lord has given him is better, asking them instead to help him with their strength.
The building follows the verses: masses of iron fill the space between the mountain sides, the fire is blown until the iron glows, and molten copper is poured over it, so that the people who carried the iron help raise what protects them. When the barrier stands, Dhul-Qarnayn says it is a mercy from his Lord and that it will be levelled when his Lord's promise comes; the narrator returns to a drawing of a wall in New York and thinks of the child who will sleep in the small house behind it.
For readers of Surah Al-Kahf and the stories of the Qur'an, and for engineers, builders and everyone who holds some power to protect others.