لمن تنتمي المدينة؟ لقاء مع جين جاكوبس

يمر الراوي بموقع بناء في نيويورك فيقارن الصورة المعلقة على السياج، بأبراجها اللامعة وأناسها الصغار الذين لا يبدو عليهم التعب، بالرصيف الحقيقي حيث يأكل عامل واقفًا ويبحث رجل مسن عن مكان يجلس فيه، وفي لقاء متخيَّل تسأله جين جاكوبس أين سيجلس هذا الرجل في المدينة الجديدة. وتطلب منه أن يبدأ بإنسان يستطيع رؤيته، وتسأله عن المتجر المغلق الذي يتمنى أن يحل محله متجر أجمل: ماذا كان يبيع، ومن كان يشتري منه، وتدعوه إلى تحديد ما يحتاج إلى إصلاح قبل أن يسمي التغيير تجديدًا. وعند تقاطع لا يتمكن الرجل المسن من إكمال العبور قبل أن تتغير الإشارة، فتبين جاكوبس أن المدينة تحتاج إلى مصمميها، وإلى من يديرون الشارع، وإلى من يعبرونه كل يوم، وأن الخلاف بين السكان ينبغي أن يُفهم. وتسأله من سيقدر على دفع إيجار المبنى البديل، وتعيده إلى صورة المشروع ليبحث عن عامل التوصيل، وممر الكرسي المتحرك، وظل للطفل، ومقعد لا يتطلب الشراء. ويغادر حاملًا دفترًا كتب فيه أن يراقب المكان قبل أن يغيره، وأن يسأل من يستخدمونه، وأن يحسب كلفة قراره على حياتهم، وقد شعر أخيرًا أنه بدأ التصميم من الأرض.