الموناليزا: ابتسامة تعبر العصور

تتكلم الموناليزا بصوتها في هذا الكتاب من خلف زجاج اللوفر في باريس، فتقدّم نفسها نافذةً بين الغيب والحضور وسرًّا يبتسم ولا يزال يرفض الترجمة. وتتساءل إن كانت ابتسامتها فرحًا أم حزنًا، وعدًا أم وداعًا طويلًا، وتقول إن الإنسان قد يبتسم أحيانًا لأن الحزن صار أعمق من البكاء. وتقرأ المنظر الذي خلفها كأنه عمر: طرقات تلتف ولا تصل، وجبال هي أضلاع ذاكرة، ونهر هو الوقت يمر ولا يعود، وضباب هو كل ما لا نعرفه. وتنظر عبر الواقف أمامها إلى الطفل الذي كانه وإلى الحب الذي لم يكتمل، وتحكي عن رجل وقف أمامها فرأى عمره يمر، وتقول إن كل من يراها يصنع موناليزا مختلفة، ولهذا لم تنتهِ اللوحة وما زال المشاهدون يكملونها. ولو أُطفئت ألوانها وأُغلق المتحف لبقيت فكرةً لا تحتاج إلى جدران، ويُختم الكتاب بسؤالها: من كان اللوحة، ومن كان المشاهد، ومن منا كان يحلم بالآخر؟