انتقل إلى المحتوى
3DEPIC

1 من 6

فرانز كافكا: التحول، الرجل الذي استيقظ غريبًا

1 من 6

أدب وفن

فرانز كافكا: التحول، الرجل الذي استيقظ غريبًا

Franz Kafka: The Metamorphosis, the Man Who Woke a Stranger

بقلم المهندس المعماري عماد درويش

تُروى حكاية غريغور سامسا، الذي يستيقظ في جسد غريب خلف باب مغلق، إلى جانب حياة فرانز كافكا في براغ والقرّاء الذين فتحوا أعماله بعده. ويسأل الكتاب ماذا يحدث لعائلة حين لا يعود أحد أفرادها مفهومًا.

الصيغة
كتاب إلكتروني PDF
اللغات
العربية والإنجليزية
المجموعة
أدب وفن

افتح صفحات الملحمة… ودع الحكاية تأخذك أبعد.

دفعة واحدة. تحمّله فورًا دون حساب. PDF · 60 صفحة.

أو افتح أبواب المكتبة كاملة باشتراكك: حمّل جميع الكتب، واكتشف ملاحم جديدة تضاف كل أسبوع.

اشترك من 9 دولارات شهريًا

مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول للتحميل.

عن هذا الكتاب

«فرانز كافكا: التحوّل، الرجل الذي استيقظ غريبًا» كتاب إلكتروني بالعربية والإنجليزية، ملحمة الإنسان الذي ظلّ يعرف أسماء أحبّته بعدما كفّوا عن مناداته باسمه. يروي حكاية غريغور سامسا حتى نهايتها، ويمشي إلى جانبها في حياة الرجل الذي كتبها، فرانز كافكا ابن براغ. ويسمع الراوي، وهو معماري في نيويورك، أمًّا من خلف باب تسأل ابنها عن قطاره، وفي الفجوة بين ما قصده وما سمعته يرى أول صدع ينفتح في البيت.

تدخل الفصول براغ من النهر، مدينةً تُصغي إلى أكثر من لغة، وتتبع كافكا خرّيج القانون في معهد التأمين على حوادث العمّال الذي يستعيد لياليه ليكتب. يستيقظ غريغور في جسد غريب وما زال يحسب كم سيغضب ربّ عمله، ومن خلف الباب يبقى المعنى في الداخل ويخرج الصوت وحده، وتحمل له غريته الطعام ثم تُخرج الأثاث الذي حفظ حياته السابقة، وتستقرّ تفّاحة أبيه في ظهره، إلى جانب الرسالة التي كتبها كافكا إلى أبيه ولم تبلغه.

والكمان آخر ما يستطيع غريغور أن يذهب إليه، وحين تغادر العائلة البيت في النهاية تستمرّ حياة كافكا حتى موته قرب فيينا، ويقف ماكس برود أمام الأوراق التي طُلب منه أن يحرقها. ثم يفتح القرّاء الباب: يقرأ نابوكوف غريغور خنفساء، وتزن مترجمة الكلمة التي اختارها كافكا، ويسمعه بورخيس وكامو وحنة آرنت كلٌّ على طريقته. ويعود الراوي إلى باب غريغور، يناديه باسمه مرة وينتظر.

كتاب لقرّاء كافكا والأدب الحديث، ولكل من عانى كي يفهمه أقرب الناس إليه.

وبين معرفته بما قال ومعرفتها بما سمعت، يبدأ أوّل صدعٍ في البيت.

وأعرف أين ينتهي الباب حين أرسمه.

لكنّني أترك له من الوقت ما يحتاجه كي يستدير.

من الكتاب

موضوعات الكتاب

  • فرانز كافكا
  • التحوّل
  • غريغور سامسا
  • براغ
  • ماكس برود
  • رسالة إلى الأب
  • فلاديمير نابوكوف
  • خورخي لويس بورخيس
  • ألبير كامو
  • حنة آرنت
  • الأدب الحديث
  • العائلة والاغتراب

شارك هذه الملحمة

تقييمات القرّاء

لا توجد تقييمات بعد.

يمكن لمن حمّل هذا الكتاب أو اشتراه أن يقيّمه.

المزيد من هذه المجموعة

كل الكتب. تحميل بلا حدود.

اشترك من 9$ شهريًا