Political and Historical Epics: When History Put the Holders of Thrones on Trial is a bilingual ebook in English and Arabic, a literary journey through doorways of history that reads power through its effects on human lives. The narrator is an architect who enters a palace, notices the columns and then asks who carried their stones; in the same way he follows each leader to the moment of decision and then out of the chamber to the homes where that decision arrives as bread or as an order for war.
The chapters begin with Alexander, whose campaigns crossed vast lands while a single lifetime ran toward its end, then Caesar and Augustus, Saladin in Jerusalem after Hattin, and Genghis Khan, whose arrows on the map do not carry the sound of a collapsing home. The French Revolution moves from the promise of rights to terror and Napoleon's crown, Lincoln's Emancipation Proclamation stands beside the enslaved people and abolitionists who fought for it, and Gandhi's Salt March is read together with the violence of partition.
Churchill's speeches are set beside the soldiers, workers and nurses who carried them out and the peoples of the British Empire who tell their own story; Mandela and Martin Luther King ask that rights reach the school door and the bus seat; and the opening of the Berlin Wall leads to the question of who builds what people need the next morning. A note at the start says the book makes no achievement an exemption from criticism and no wrongdoing an erasure of every achievement, and the conclusion returns power to ordinary decisions: hearing a grievance and giving a worker their due.
For readers of history and politics who want to look past famous names to the people who lived with the consequences.