Epics of the Contemporary Human is a bilingual ebook in English and Arabic that opens with a poem for the person who lives now, who sleeps beside screens and knows every headline yet barely knows himself, in a world grown smaller and lonelier. Its main story, The City That Asked Its Residents to Prove They Existed, is set in an imagined New York, where an architect is about to propose turning a neighbourhood centre into a coworking space with card access because the building looks underused.
That morning Leila, his neighbour one floor down, cannot open a jar of water in the heat, and when he looks up the centre's page for her, it answers that the user does not exist; the caretaker, though, knows her name. Samer, a delivery rider, has only minutes to reach each pickup and eats on the centre's bench when the door is open. A planned membership fee would shut out the chair nearest the door, and a girl named Hana draws her mother waiting at a bus stop with too little shade.
A voice message from Damascus carries the scrape of Leila's own front door, a machine's summary of neighbourhood messages drops a man's request for a place to charge his phone until the architect calls to hear it from him, and a rendering promises shade from a tree that will take years to grow. When the people missing from the spreadsheet fill the hall, the plan changes: longer opening hours, shade at the edge of the pavement, and a question written in the architect's notebook about who needed to come today.
For architects, planners and anyone who wonders how a city sees the people its systems miss.